گوردون، معلم مهربان انگلیسی در بروکلین، بخت با او یار بوده است. دختری فرانسوی عاشق او شده و او نیز به شدت عاشق او شده است. اما زمانی که دختر برای موقعیت سرآشپزی در شهر زادگاهش، کبک، مصاحبه می‌کند، آینده‌شان در ابهام قرار می‌گیرد. بدتر اینکه، رئیس آینده او، اتفاقا عشق سابقش، سرآشپز مشهوری با چشمانی به رنگ دریا و یک برنامه تلویزیونی محبوب است و ...

فیلم داستان دختری را روایت می‌کند که در دنیای پر خشونت پسا آخرالزمانی به تنهایی زندگی می‌کند و برای زنده ماندن باید با چالش‌های زیادی روبرو شود. او با کمک یک خرس قطبی مهربان، مهارت‌های جنگندگی را فرا می‌گیرد و ...